|
2 Reyes 1 |
|
|
1 |
|
Después de la muerte de Acab se rebeló
Moab contra Israel. |
|
2 |
|
Y Ocozías cayó por las celosías de una
sala de la casa que tenía en Samaria; y estando enfermo envió mensajeros,
y les dijo: Id, y consultad a Baal-zebub dios de Ecrón, si he de sanar
de esta mi enfermedad. |
|
3 |
|
Entonces el ángel de Jehová habló a
Elías tisbita, diciendo: Levántate, y sube a encontrarte con los
mensajeros del rey de Samaria, y les dirás: ¿Acaso no hay Dios en
Israel, para que vayáis a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón? |
|
4 |
|
Por tanto, así dice Jehová: Del lecho en
que subiste no descenderás, antes morirás ciertamente. Y Elías se fue. |
|
5 |
|
Y cuando los mensajeros se volvieron al
rey, él les dijo: ¿Por qué os habéis vuelto? |
|
6 |
|
Y ellos le respondieron: Encontramos un
varón que nos dijo: Id, y volveos al rey que os envió, y decidle: Así
dice Jehová: ¿Acaso no hay Dios en Israel, que tú envías a consultar a
Baal-zebub dios de Ecrón? Por tanto, del lecho en que subiste no
descenderás, sino que de cierto morirás. |
|
7 |
|
Entonces él les dijo: ¿Cómo era aquel
varón que encontrasteis, y os dijo tales palabras? |
|
8 |
|
Y ellos le respondieron: Un varón
velludo, y ceñía sus lomos con un cinto de cuero. Entonces él dijo: Es
Elías tisbita. |
|
9 |
|
Entonces el rey envió a él un capitán de
cincuenta con sus cincuenta, el cual subió a él; y he aquí que él estaba
sentado en la cumbre del monte. Y él le dijo: Varón de Dios, el rey dice
que desciendas. |
|
10 |
|
Y Elías respondió, y dijo al capitán de
cincuenta: Si yo soy varón de Dios, descienda fuego del cielo, y te
consuma con tus cincuenta. Y descendió fuego del cielo, que lo consumió
a él y a sus cincuenta. |
|
11 |
|
Volvió el rey a enviar a él otro capitán
de cincuenta con sus cincuenta; y le habló, y dijo: Varón de Dios, el
rey dice así: Desciende pronto. |
|
12 |
|
Y les respondió Elías, y dijo: Si yo soy
varón de Dios, descienda fuego del cielo, y te consuma con tus cincuenta.
Y descendió fuego del cielo, que lo consumió a él y a sus cincuenta. |
|
13 |
|
Y volvió a enviar el tercer capitán de
cincuenta con sus cincuenta; y subiendo aquel tercer capitán de
cincuenta, se hincó de rodillas delante de Elías, y le rogó, diciendo:
Varón de Dios, te ruego que sea de valor delante de tus ojos mi vida, y
la vida de estos tus cincuenta siervos. |
|
14 |
|
He aquí ha descendido fuego del cielo, y
ha consumido los dos primeros capitanes de cincuenta, con sus cincuenta;
sea ahora mi vida de valor delante de tus ojos. |
|
15 |
|
Entonces el ángel de Jehová dijo a Elías:
Desciende con él; no tengas miedo de él. Y él se levantó, y descendió
con él al rey. |
|
16 |
|
Y le dijo: Así dice Jehová: Por cuanto
enviaste mensajeros a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón, ¿acaso no
hay Dios en Israel para consultar en su palabra? Por tanto, no
descenderás del lecho en que subiste, sino que de cierto morirás. |
|
17 |
|
Y murió conforme a la palabra de Jehová
que había hablado Elías; y reinó en su lugar Joram, en el segundo año de
Joram, hijo de Josafat rey de Judá; porque Ocozías no tenía hijo. |
|
18 |
|
Y los demás hechos de Ocozías, ¿no están
escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel? |
|
2 Reyes 2 |
|
|
1 |
|
Y aconteció que cuando quiso Jehová
alzar a Elías en un torbellino al cielo, Elías venía con Eliseo de
Gilgal. |
|
2 |
|
Y dijo Elías a Eliseo: Quédate ahora
aquí, porque Jehová me ha enviado a Betel. Y Eliseo dijo: Vive Jehová, y
vive tu alma, que no te dejaré. Descendieron, pues, a Betel. |
|
3 |
|
Y saliendo a Eliseo los hijos de los
profetas que estaban en Betel, le dijeron: ¿Sabes cómo Jehová quitará
hoy a tu señor de sobre tu cabeza? Y él dijo: Sí, yo lo sé; callad. |
|
4 |
|
Y Elías le volvió a decir: Eliseo,
quédate aquí ahora, porque Jehová me ha enviado a Jericó. Y él dijo:
Vive Jehová, y vive tu alma, que no te dejaré. Vinieron, pues, a Jericó. |
|
5 |
|
Y los hijos de los profetas que estaban
en Jericó vinieron a Eliseo, y le dijeron: ¿Sabes cómo Jehová quitará
hoy a tu señor de sobre tu cabeza? Y él respondió: Sí, yo lo sé; callad. |
|
6 |
|
Y Elías le dijo: Te ruego que te quedes
aquí, porque Jehová me ha enviado al Jordán. Y él dijo: Vive Jehová, y
vive tu alma, que no te dejaré. Fueron, pues, los dos. |
|
7 |
|
Y vinieron cincuenta varones de los
hijos de los profetas, y se pararon enfrente a lo lejos; y ellos dos se
pararon junto al Jordán. |
|
8 |
|
Tomando entonces Elías su manto, lo
dobló, y golpeó las aguas, las cuales se apartaron a uno y a otro lado,
y pasaron ambos en seco. |
|
9 |
|
Y como hubieron pasado, Elías dijo a
Eliseo: Pide lo que quieres que haga por ti, antes que sea quitado de tu
lado. Y dijo Eliseo: Te ruego que una doble porción de tu espíritu sea
sobre mí. |
|
10 |
|
Y él le dijo: Cosa difícil has pedido.
Si me vieres cuando fuere quitado de ti, te será así hecho; mas si no,
no. |
|
11 |
|
Y aconteció que yendo ellos y hablando,
he aquí, apareció un carro de fuego con caballos de fuego que apartó a
los dos; y Elías subió al cielo en un torbellino. |
|
12 |
|
Y viéndolo Eliseo, clamaba: ¡Padre mío,
padre mío, carro de Israel y su gente de a caballo! Y nunca más le vio,
y trabando de sus vestiduras, las rompió en dos partes. |
|
13 |
|
Alzó luego el manto de Elías que se le
había caído, y volvió, y se paró a la orilla del Jordán. |
|
14 |
|
Y tomando el manto de Elías que se le
había caído, golpeó las aguas, y dijo: ¿Dónde está Jehová, el Dios de
Elías? Y así que hubo del mismo modo golpeado las aguas, se apartaron a
uno y a otro lado, y pasó Eliseo. |
|
15 |
|
Y viéndole los hijos de los profetas que
estaban en Jericó al otro lado, dijeron: El espíritu de Elías reposa
sobre Eliseo. Y vinieron a recibirle, y se inclinaron a tierra delante
de él. |
|
16 |
|
Y le dijeron: He aquí hay con tus
siervos cincuenta varones fuertes; vayan ahora y busquen a tu señor;
quizá lo ha levantado el Espíritu de Jehová, y lo ha echado en algún
monte o en algún valle. Y él les dijo: No enviéis. |
|
17 |
|
Mas ellos le importunaron, hasta que
avergonzándose, dijo: Enviad. Entonces ellos enviaron cincuenta hombres,
los cuales lo buscaron tres días, mas no lo hallaron. |
|
18 |
|
Y cuando volvieron a él ( pues él se
había quedado en Jericó ), él les dijo: ¿No os dije yo que no fueseis? |
|
19 |
|
Y los hombres de la ciudad dijeron a
Eliseo: He aquí el lugar donde está situada la ciudad es bueno, como mi
señor ve; mas las aguas son malas, y la tierra es estéril. |
|
20 |
|
Entonces él dijo: Traedme una vasija
nueva, y poned sal en ella. Y se la trajeron. |
|
21 |
|
Y saliendo él a los manantiales de las
aguas, echó dentro la sal, y dijo: Así dice Jehová: Yo sané estas aguas,
y no habrá más en ellas muerte ni esterilidad. |
|
22 |
|
Y fueron sanas las aguas hasta hoy,
conforme a la palabra que habló Eliseo. |
|
23 |
|
Después subió de allí a Betel; y
subiendo por el camino, salieron los muchachos de la ciudad, y se
burlaban de él, diciendo: ¡Calvo, sube! ¡calvo, sube! |
|
24 |
|
Y mirando él atrás, los vio, y los
maldijo en el nombre de Jehová. Y salieron dos osos del monte, y
despedazaron de ellos a cuarenta y dos muchachos. |
|
25 |
|
De allí fue al monte Carmelo, y de allí
volvió a Samaria. |
|
2 Reyes 3 |
|
|
1 |
|
Y Joram hijo de Acab comenzó a reinar en
Samaria sobre Israel el año dieciocho de Josafat rey de Judá; y reinó
doce años. |
|
2 |
|
E hizo lo malo ante los ojos de Jehová,
aunque no como su padre y su madre; porque quitó las estatuas de Baal
que su padre había hecho. |
|
3 |
|
Mas se entregó a los pecados de
Jeroboam, hijo de Nabat, que hizo pecar a Israel; y no se apartó de
ellos. |
|
4 |
|
Entonces Mesa rey de Moab era
propietario de ganados, y pagaba al rey de Israel cien mil corderos, y
cien mil carneros, más la lana. |
|
5 |
|
Mas muerto Acab, el rey de Moab se
rebeló contra el rey de Israel. |
|
6 |
|
Y salió entonces de Samaria el rey
Joram, y pasó revista a todo Israel. |
|
7 |
|
Y fue y envió a decir a Josafat rey de
Judá: El rey de Moab se ha rebelado contra mí: ¿irás tú conmigo a la
guerra contra Moab? Y él respondió: Iré, porque yo soy como tú eres; mi
pueblo como tu pueblo; y mis caballos, como tus caballos. |
|
8 |
|
Y dijo: ¿Por qué camino iremos? Y él
respondió: Por el camino del desierto de Idumea. |
|
9 |
|
Partieron, pues, el rey de Israel, y el
rey de Judá, y el rey de Idumea; y como anduvieron rodeando por el
desierto siete días de camino, les faltó el agua para el ejército, y
para las bestias que los seguían. |
|
10 |
|
Entonces el rey de Israel dijo: ¡Ah! que
ha llamado Jehová estos tres reyes para entregarlos en manos de los
moabitas. |
|
11 |
|
Mas Josafat dijo: ¿No hay aquí profeta
de Jehová, para que consultemos a Jehová por él? Y uno de los siervos
del rey de Israel respondió y dijo: Aquí está Eliseo hijo de Safat, que
daba agua en las manos de Elías. |
|
12 |
|
Y Josafat dijo: Éste tendrá palabra de
Jehová. Y descendieron a él el rey de Israel, y Josafat, y el rey de
Idumea. |
|
13 |
|
Entonces Eliseo dijo al rey de Israel: ¿Qué
tengo yo contigo? Ve a los profetas de tu padre, y a los profetas de tu
madre. Y el rey de Israel le respondió: No; porque ha juntado Jehová
estos tres reyes para entregarlos en manos de los moabitas. |
|
14 |
|
Y Eliseo dijo: Vive Jehová de los
ejércitos, en cuya presencia estoy, que si no tuviese respeto al rostro
de Josafat rey de Judá, no mirara a ti, ni te viera. |
|
15 |
|
Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras
el tañedor tocaba, la mano de Jehová fue sobre Eliseo. |
|
16 |
|
Y dijo: Así dice Jehová: Haced en este
valle muchas acequias. |
|
17 |
|
Porque así dice Jehová: No veréis viento,
ni veréis lluvia, y este valle será lleno de agua, y beberéis vosotros,
y vuestras bestias, y vuestros ganados. |
|
18 |
|
Y esto es cosa ligera en los ojos de
Jehová; dará también a los moabitas en vuestras manos. |
|
19 |
|
Y vosotros destruiréis toda ciudad
fortificada y a toda villa hermosa, y talaréis todo buen árbol, y
cegaréis todas las fuentes de aguas, y destruiréis con piedras toda
tierra fértil. |
|
20 |
|
Y aconteció que por la mañana, cuando se
ofrece el sacrificio, he aquí vinieron aguas por el camino de Idumea, y
la tierra fue llena de aguas. |
|
21 |
|
Y todos los de Moab, como oyeron que los
reyes subían a pelear contra ellos, se juntaron todos desde los que
apenas podían ceñirse la armadura en delante, y se pusieron en la
frontera. |
|
22 |
|
Y cuando se levantaron temprano por la
mañana, y brilló el sol sobre las aguas, vieron los moabitas desde lejos
las aguas rojas como sangre; |
|
23 |
|
y dijeron: ¡Esto es sangre de espada!
Los reyes se han vuelto uno contra el otro y cada uno ha dado muerte a
su compañero. Ahora, pues, ¡Moab, al despojo! |
|
24 |
|
Mas cuando llegaron al campamento de
Israel, se levantaron los israelitas e hirieron a los de Moab, los
cuales huyeron delante de ellos; pero ellos los persiguieron aun hasta
su país, matando a los moabitas. |
|
25 |
|
Y asolaron las ciudades, y en todas las
heredades fértiles echó cada uno su piedra, y las llenaron; cegaron
también todas las fuentes de las aguas, y derribaron todos los buenos
árboles; hasta que en Kir-hareset solamente dejaron sus piedras; porque
los honderos la rodearon, y la hirieron. |
|
26 |
|
Y cuando el rey de Moab vio que la
batalla lo vencía, tomó consigo setecientos hombres que sacaban espada,
para abrir brecha contra el rey de Idumea; mas no pudieron. |
|
27 |
|
Entonces arrebató a su primogénito que
había de reinar en su lugar, y le sacrificó en holocausto sobre el muro.
Y hubo grande enojo contra Israel; y se retiraron de él, y se volvieron
a su tierra. |
|
2 Reyes 4 |
|
|
1 |
|
Una mujer, de las esposas de los hijos
de los profetas, clamó a Eliseo, diciendo: Tu siervo mi marido ha muerto;
y tú sabes que tu siervo era temeroso de Jehová; y ha venido el acreedor
para tomarse dos hijos míos por siervos. |
|
2 |
|
Y Eliseo le dijo: ¿Qué puedo hacer por
ti? Declárame qué tienes en casa. Y ella dijo: Tu sierva ninguna cosa
tiene en casa, sino una vasija de aceite. |
|
3 |
|
Y él le dijo: Ve, y pide para ti vasijas
prestadas de todos tus vecinos, vasijas vacías, no pocas. |
|
4 |
|
Entra luego, y cierra la puerta tras ti
y tras tus hijos; y echa en todas las vasijas, y estando una llena,
ponla aparte. |
|
5 |
|
Y la mujer se fue de él, y cerró la
puerta tras sí y tras sus hijos; y ellos le traían las vasijas, y ella
echaba el aceite. |
|
6 |
|
Y como las vasijas fueron llenas, dijo a
un hijo suyo: Tráeme aún otra vasija. Y él dijo: No hay más vasijas.
Entonces cesó el aceite. |
|
7 |
|
Vino ella luego, y lo contó al varón de
Dios, el cual dijo: Ve, y vende el aceite, y paga a tus acreedores; y tú
y tus hijos vivid de lo que quedare. |
|
8 |
|
Y aconteció también que un día pasaba
Eliseo por Sunem; y había allí una gran mujer, la cual le constriñó a
que comiese del pan; y cuando por allí pasaba, se venía a su casa a
comer del pan. |
|
9 |
|
Y ella dijo a su marido: He aquí ahora,
yo percibo que éste que siempre pasa por nuestra casa, es varón santo de
Dios. |
|
10 |
|
Yo te ruego que hagamos una pequeña
cámara de paredes, y pongamos en ella cama, y mesa, y silla, y candelero,
para que cuando viniere a nosotros, se recoja en ella. |
|
11 |
|
Y aconteció que un día vino él por allí,
y se recogió en aquella cámara, y durmió en ella. |
|
12 |
|
Entonces dijo a Giezi su criado: Llama a
esta sunamita. Y como él la llamó, ella se presentó delante de él. |
|
13 |
|
Y dijo él a Giezi: Dile: He aquí tú has
estado solícita por nosotros con todo este esmero: ¿qué quieres que haga
por ti? ¿Necesitas que hable por ti al rey, o al general del ejército? Y
ella respondió: Yo habito en medio de mi pueblo. |
|
14 |
|
Y él dijo: ¿Qué, pues, haremos por ella?
Y Giezi respondió: He aquí ella no tiene hijo, y su marido es viejo. |
|
15 |
|
Dijo entonces: Llámala. Y él la llamó, y
ella se paró a la puerta. |
|
16 |
|
Y él le dijo: A este tiempo según el
tiempo de la vida, abrazarás un hijo. Y ella dijo: No, señor mío, varón
de Dios, no hagas burla de tu sierva. |
|
17 |
|
Mas la mujer concibió, y dio a luz un
hijo en aquel tiempo que Eliseo le había dicho, según el tiempo de la
vida. |
|
18 |
|
Y cuando el niño creció, aconteció que
un día salió a su padre, a los segadores. |
|
19 |
|
Y dijo a su padre: ¡Ay, mi cabeza, mi
cabeza! Y su padre dijo a un criado: Llévalo a su madre. |
|
20 |
|
Y habiéndole él tomado, y traído a su
madre, estuvo sentado sobre sus rodillas hasta el mediodía, y murió. |
|
21 |
|
Ella entonces subió, y lo puso sobre la
cama del varón de Dios, y cerrando la puerta tras él, salió. |
|
22 |
|
Llamando luego a su marido, le dijo: Te
ruego que envíes conmigo a alguno de los criados y una de las asnas,
para que yo vaya corriendo al varón de Dios, y vuelva. |
|
23 |
|
Y él dijo: ¿Para qué has de ir a él hoy?
No es nueva luna, ni sábado. Y ella respondió: Paz. |
|
24 |
|
Después hizo enalbardar una asna, y dijo
al criado: Guía y anda; no detengas por mí tu cabalgar, sino cuando yo
te lo dijere. |
|
25 |
|
Partió, pues, y vino al varón de Dios al
monte Carmelo. Y cuando el varón de Dios la vio de lejos, dijo a su
criado Giezi: He aquí la sunamita. |
|
26 |
|
Te ruego que vayas ahora corriendo a
recibirla, y dile: ¿Te va bien a ti? ¿Le va bien a tu marido, y a tu
hijo? Y ella respondió: Bien. |
|
27 |
|
Y luego que llegó al varón de Dios en el
monte, asió de sus pies. Y se acercó Giezi para quitarla; mas el varón
de Dios le dijo: Déjala, porque su alma está en amargura, y Jehová me ha
encubierto el motivo, y no me lo ha revelado. |
|
28 |
|
Y ella dijo: ¿Pedí yo hijo a mi señor?
¿No dije yo: No me Engañes? |
|
29 |
|
Entonces dijo él a Giezi: Ciñe tus lomos,
y toma mi bordón en tu mano, y ve; y si alguno te encontrare, no lo
saludes; y si alguno te saludare, no le respondas; y pondrás mi bordón
sobre el rostro del niño. |
|
30 |
|
Y dijo la madre del niño: Vive Jehová, y
vive tu alma, que no te dejaré. |
|
31 |
|
Él entonces se levantó, y la siguió. Y
Giezi había ido delante de ellos, y había puesto el bordón sobre el
rostro del niño, pero no tenía voz ni sentido; y así se había vuelto
para encontrar a Eliseo; y se lo declaró, diciendo: El niño no despierta. |
|
32 |
|
Y cuando Eliseo entró en la casa, he
aquí que el niño estaba muerto, tendido sobre su cama. |
|
33 |
|
Entrando él entonces, cerró la puerta
sobre ambos, y oró a Jehová. |
|
34 |
|
Después subió, y se echó sobre el niño,
poniendo su boca sobre la boca de él, y sus ojos sobre sus ojos, y sus
manos sobre las manos suyas; así se tendió sobre él, y el cuerpo del
niño entró en calor. |
|
35 |
|
Volviéndose luego, se paseó por la casa
a una parte y a otra, y después subió, y se tendió sobre él; y el niño
estornudó siete veces, y abrió sus ojos. |
|
36 |
|
Entonces llamó él a Giezi, y le dijo:
Llama a esta sunamita. Y él la llamó. Y entrando ella, él le dijo: Toma
tu hijo. |
|
37 |
|
Y así que ella entró, se echó a sus
pies, y se inclinó a tierra; después tomó su hijo, y salió. |
|
38 |
|
Y Eliseo se volvió a Gilgal. Había
entonces una grande hambre en la tierra. Y los hijos de los profetas
estaban con él, por lo que dijo a su criado: Pon una grande olla, y haz
potaje para los hijos de los profetas. |
|
39 |
|
Y salió uno al campo a recoger hierbas,
y halló una como parra montés, y tomó de ella su manto lleno de
calabazas silvestres; y volvió, y las cortó en la olla del potaje, pues
no sabía lo que era. |
|
40 |
|
Y lo sirvieron para que comieran los
hombres; pero sucedió que comiendo ellos de aquel guisado, dieron voces,
diciendo: ¡Varón de Dios, hay muerte en la olla! Y no lo pudieron comer. |
|
41 |
|
Él entonces dijo: Traed harina. Y la
esparció en la olla, y dijo: Da de comer a la gente. Y no hubo más mal
en la olla. |
|
42 |
|
Vino entonces un hombre de Baal-salisa,
el cual trajo al varón de Dios panes de primicias, veinte panes de
cebada, y trigo nuevo en su espiga. Y él dijo: Da a la gente para que
coman. |
|
43 |
|
Y respondió su sirviente: ¿Cómo he de
poner esto delante de cien hombres? Pero él volvió a decir: Da a la
gente para que coman, porque así dice Jehová: Comerán, y sobrará. |
|
44 |
|
Entonces él lo puso delante de ellos, y
comieron, y les sobró, conforme a la palabra de Jehová. |
|
2 Reyes 5 |
|
|
1 |
|
Naamán, general del ejército del rey de
Siria, era un gran varón delante de su señor, y le tenía en alta estima,
porque por medio de él había dado Jehová salvamento a Siria. Era este
hombre valeroso en extremo, pero leproso. |
|
2 |
|
Y de Siria habían salido cuadrillas, y
habían llevado cautiva de la tierra de Israel una muchacha; la cual
sirviendo a la esposa de Naamán, |
|
3 |
|
dijo a su señora: Si rogase mi señor al
profeta que está en Samaria, él lo sanaría de su lepra. |
|
4 |
|
Y entrando Naamán a su señor, se lo
declaró, diciendo: Así y así ha dicho una muchacha que es de la tierra
de Israel. |
|
5 |
|
Y le dijo el rey de Siria: Anda, ve, y
yo enviaré cartas al rey de Israel. Partió, pues, él, llevando consigo
diez talentos de plata, y seis mil piezas de oro, y diez mudas de
vestiduras. |
|
6 |
|
Tomó también cartas para el rey de
Israel, que decían así: Luego cuando esta carta llegue a ti, sabe por
ella que yo te envío a mi siervo Naamán, para que lo sanes de su lepra. |
|
7 |
|
Y luego que el rey de Israel leyó las
cartas, rasgó sus vestiduras, y dijo: ¿Soy yo Dios, que mate y dé vida,
para que éste envíe a mí a que sane un hombre de su lepra? Considerad
ahora, y ved cómo busca ocasión contra mí. |
|
8 |
|
Y como Eliseo, varón de Dios oyó que el
rey de Israel había rasgado sus vestiduras, envió a decir al rey: ¿Por
qué has rasgado tus vestiduras? Venga ahora a mí, y sabrá que hay
profeta en Israel. |
|
9 |
|
Y vino Naamán con sus caballos y con su
carro, y se paró a las puertas de la casa de Eliseo. |
|
10 |
|
Entonces Eliseo le envió un mensajero,
diciendo: Ve, y lávate siete veces en el Jordán, y tu carne se te
restaurará, y serás limpio. |
|
11 |
|
Y Naamán se fue enojado, diciendo: He
aquí yo decía para mí: Saldrá él luego, y estando en pie invocará el
nombre de Jehová su Dios, y alzará su mano, y tocará el lugar, y sanará
la lepra. |
|
12 |
|
Abana y Farfar, ríos de Damasco, ¿no son
mejores que todas las aguas de Israel? Si me lavare en ellos, ¿no seré
también limpio? Y se volvió, y se fue enojado. |
|
13 |
|
Mas sus criados se acercaron a él, y le
hablaron, diciendo: Padre mío, si el profeta te mandara alguna gran cosa,
¿no la harías? ¿Cuánto más, diciéndote: Lávate, y serás limpio? |
|
14 |
|
Él entonces descendió, y se zambulló
siete veces en el Jordán, conforme a la palabra del varón de Dios; y su
carne se volvió como la carne de un niño, y fue limpio. |
|
15 |
|
Y volvió al varón de Dios, él y toda su
compañía, y se puso delante de él, y dijo: He aquí ahora conozco que no
hay Dios en toda la tierra, sino en Israel. Te ruego que recibas algún
presente de tu siervo. |
|
16 |
|
Mas él dijo: Vive Jehová, delante del
cual estoy, que no lo tomaré. E importunándole que tomase, él nunca
quiso. |
|
17 |
|
Entonces Naamán dijo: Te ruego, pues,
¿no se dará a tu siervo una carga de un par de mulas de esta tierra?
porque de aquí en adelante tu siervo no sacrificará holocausto ni
sacrificio a otros dioses, sino a Jehová. |
|
18 |
|
En esto perdone Jehová a tu siervo; que
cuando mi señor entrare en el templo de Rimón, y para adorar en él se
apoyare sobre mi mano, si yo también me inclinare en el templo de Rimón,
si en el templo de Rimón me inclino, Jehová perdone en esto a tu siervo. |
|
19 |
|
Y él le dijo: Vete en paz. Se fue, pues,
de él, y caminó cierta distancia. |
|
20 |
|
Entonces Giezi, criado de Eliseo el
varón de Dios, dijo entre sí: He aquí mi señor estorbó a este sirio
Naamán, no tomando de su mano las cosas que había traído. Vive Jehová,
que correré yo tras él, y tomaré de él alguna cosa. |
|
21 |
|
Y siguió Giezi a Naamán; y como le vio
Naamán que venía corriendo tras él, se apeó del carro para recibirle, y
dijo: ¿Está todo bien? |
|
22 |
|
Y él dijo: Bien. Mi señor me envía a
decir: He aquí vinieron a mí en esta hora del monte de Efraín dos
jóvenes de los hijos de los profetas, te ruego que les des un talento de
plata, y sendas mudas de vestiduras. |
|
23 |
|
Y Naamán dijo: Te ruego que tomes dos
talentos. Y él le constriñó, y ató dos talentos de plata en dos sacos, y
dos mudas de ropa, y lo puso todo sobre dos de sus criados, para que lo
llevasen delante de él. |
|
24 |
|
Y cuando llegó a la fortaleza, él lo
tomó de mano de ellos, y lo guardó en la casa; luego despidió a los
hombres y ellos se fueron. |
|
25 |
|
Y él entró, y se puso delante de su
señor. Y Eliseo le dijo: ¿De dónde vienes, Giezi? Y él dijo: Tu siervo
no ha ido a ninguna parte. |
|
26 |
|
Él entonces le dijo: ¿No fue contigo mi
corazón, cuando el hombre volvió de su carro a recibirte? ¿Acaso es
tiempo de tomar plata, de tomar ropa, olivares, viñas, ovejas, bueyes,
siervos y siervas? |
|
27 |
|
Por tanto, la lepra de Naamán se te
pegará a ti y a tu simiente para siempre. Y salió de delante de él
leproso, blanco como la nieve. |
|
2 Reyes 6 |
|
|
1 |
|
Los hijos de los profetas dijeron a
Eliseo: He aquí, el lugar en que moramos contigo nos es estrecho. |
|
2 |
|
Vamos ahora al Jordán, y tomemos de allí
cada uno una viga, y hagámonos allí lugar en que habitemos. Y él dijo:
Andad. |
|
3 |
|
Y dijo uno: Te rogamos que quieras venir
con tus siervos. Y él respondió: Yo iré. |
|
4 |
|
Fue, pues, con ellos; y como llegaron al
Jordán, cortaron la madera. |
|
5 |
|
Y aconteció que derribando uno un árbol,
se le cayó el hacha en el agua; y dio voces, diciendo: ¡Ah, señor mío,
que era prestada! |
|
6 |
|
Y el varón de Dios dijo: ¿Dónde cayó? Y
él le mostró el lugar. Entonces cortó él un palo, y lo echó allí; e hizo
flotar el hierro. |
|
7 |
|
Y dijo: Tómalo. Y él tendió la mano, y
lo tomó. |
|
8 |
|
Tenía el rey de Siria guerra contra
Israel, y consultando con sus siervos, dijo: En tal y tal lugar estará
mi campamento. |
|
9 |
|
Y el varón de Dios envió a decir al rey
de Israel: Mira que no pases por tal lugar, porque los sirios van allí. |
|
10 |
|
Entonces el rey de Israel envió a aquel
lugar del cual el varón de Dios le había dicho y amonestado; y se guardó
de allí, no una vez ni dos. |
|
11 |
|
Y el corazón del rey de Siria fue
turbado de esto; y llamando a sus siervos, les dijo: ¿No me declararéis
vosotros quién de los nuestros es del rey de Israel? |
|
12 |
|
Entonces uno de los siervos dijo: No,
rey, señor mío; sino que el profeta Eliseo está en Israel, el cual
declara al rey de Israel las palabras que tú hablas en tu cámara más
secreta. |
|
13 |
|
Y él dijo: Id, y mirad dónde está, para
que yo envíe a tomarlo. Y le fue dicho: He aquí él está en Dotán. |
|
14 |
|
Entonces envió el rey allá gente de a
caballo, y carros, y un grande ejército, los cuales vinieron de noche, y
cercaron la ciudad. |
|
15 |
|
Y levantándose de mañana el que servía
al varón de Dios, para salir, he aquí el ejército que tenía cercada la
ciudad, con gente de a caballo y carros. Entonces su criado le dijo:
¡Ah, señor mío! ¿Qué haremos? |
|
16 |
|
Y él le dijo: No tengas miedo; porque
más son los que están con nosotros que los que están con ellos. |
|
17 |
|
Y oró Eliseo, y dijo: Te ruego, oh
Jehová, que abras sus ojos para que vea. Entonces Jehová abrió los ojos
del criado, y miró: y he aquí que el monte estaba lleno de gente de a
caballo, y de carros de fuego alrededor de Eliseo. |
|
18 |
|
Y luego que los sirios descendieron a él,
oró Eliseo a Jehová, y dijo: Te ruego que hieras con ceguera a esta
gente. Y los hirió con ceguera, conforme a la palabra de Eliseo. |
|
19 |
|
Después les dijo Eliseo: Éste no es el
camino, ni es ésta la ciudad; seguidme, que yo os guiaré al hombre que
buscáis. Y los guió a Samaria. |
|
20 |
|
Y así que llegaron a Samaria, dijo
Eliseo: Jehová, abre los ojos de éstos, para que vean. Y Jehová abrió
sus ojos, y miraron, y se hallaron en medio de Samaria. |
|
21 |
|
Y cuando el rey de Israel los hubo visto,
dijo a Eliseo: ¿Los heriré, padre mío? |
|
22 |
|
Y él le respondió: No los hieras; ¿herirías
tú a los que tomaste cautivos con tu espada y con tu arco? Pon delante
de ellos pan y agua, para que coman y beban, y se vuelvan a su señor. |
|
23 |
|
Entonces les fue aparejada grande
comida; y como hubieron comido y bebido, los envió, y ellos se volvieron
a su señor. Y nunca más vinieron cuadrillas de Siria a la tierra de
Israel. |
|
24 |
|
Después de esto aconteció, que Benadad
rey de Siria juntó todo su ejército, y subió, y puso cerco a Samaria. |
|
25 |
|
Y hubo grande hambre en Samaria,
teniendo ellos cerco sobre ella; tanto, que la cabeza de un asno era
vendida por ochenta piezas de plata, y la cuarta de un cabo de estiércol
de palomas por cinco piezas de plata. |
|
26 |
|
Y pasando el rey de Israel por el muro,
una mujer le dio voces, y dijo: Salva, rey señor mío. |
|
27 |
|
Y él dijo: Si no te salva Jehová, ¿de
dónde te he de salvar yo? ¿del alfolí, o del lagar? |
|
28 |
|
Y le dijo el rey: ¿Qué tienes? Y ella
respondió: Esta mujer me dijo: Da acá tu hijo, y comámoslo hoy, y mañana
comeremos el mío. |
|
29 |
|
Cocimos pues mi hijo, y le comimos. El
día siguiente yo le dije: Da acá tu hijo, y comámoslo. Mas ella ha
escondido su hijo. |
|
30 |
|
Y cuando el rey oyó las palabras de
aquella mujer, rasgó sus vestiduras, y pasó así por el muro; y el pueblo
llegó a ver el cilicio que traía interiormente sobre su carne. |
|
31 |
|
Y él dijo: Así me haga Dios, y así me
añada, si la cabeza de Eliseo hijo de Safat quedare sobre él hoy. |
|
32 |
|
Estaba a la sazón Eliseo sentado en su
casa, y con él estaban sentados los ancianos; y el rey envió a él un
hombre. Mas antes que el mensajero viniese a él, dijo él a los ancianos:
¿No habéis visto como este hijo del homicida me envía a quitar la cabeza?
Mirad pues, y cuando viniere el mensajero, cerrad la puerta, e impedidle
la entrada: ¿no se oye tras él el ruido de los pies de su amo? |
|
33 |
|
Aún estaba él hablando con ellos, y he
aquí el mensajero que descendía a él; y dijo: Ciertamente este mal de
Jehová viene. ¿Para qué he de esperar más a Jehová? |
|
2 Reyes 7 |
|
|
1 |
|
Dijo entonces Eliseo: Oíd palabra de
Jehová: Así dice Jehová: Mañana a estas horas valdrá una medida de flor
de harina un siclo, y dos medidas de cebada un siclo, a la puerta de
Samaria. |
|
2 |
|
Y un príncipe sobre cuya mano el rey se
apoyaba, respondió al varón de Dios, y dijo: Mira, si Jehová hiciese
ahora ventanas en el cielo, ¿sería esto así? Y él dijo: He aquí tú lo
verás con tus ojos, mas no comerás de ello. |
|
3 |
|
Y había cuatro hombres leprosos a la
entrada de la puerta, los cuales dijeron el uno al otro: ¿Para qué nos
estamos aquí hasta que muramos? |
|
4 |
|
Si tratáremos de entrar en la ciudad,
por el hambre que hay en la ciudad moriremos en ella; y si nos quedamos
aquí, también moriremos. Vamos pues ahora, y pasémonos al ejército de
los sirios; si ellos nos dieren la vida, viviremos; y si nos dieren la
muerte, moriremos. |
|
5 |
|
Se levantaron, pues, en el principio de
la noche, para irse al campo de los sirios; y llegando a las primeras
estancias de los sirios, no había allí hombre. |
|
6 |
|
Porque el Señor había hecho que en el
campo de los sirios se oyese estruendo de carros, ruido de caballos, y
estrépito de grande ejército; y se dijeron los unos a los otros: He aquí
el rey de Israel ha pagado contra nosotros a los reyes de los heteos, y
a los reyes de los egipcios, para que vengan contra nosotros. |
|
7 |
|
Y así se habían levantado y huido al
principio de la noche, dejando sus tiendas, sus caballos, sus asnos, y
el campo como estaba; y habían huido para salvar sus vidas. |
|
8 |
|
Y cuando los leprosos llegaron a las
primeras estancias, entraron en una tienda, y comieron y bebieron, y
tomaron de allí plata y oro y vestiduras, y fueron, y lo escondieron; y
vueltos, entraron en otra tienda, y de allí también tomaron, y fueron y
lo escondieron. |
|
9 |
|
Y se dijeron el uno al otro: No hacemos
bien; hoy es día de buena nueva, y nosotros callamos; y si esperamos
hasta la luz de la mañana, nos alcanzará la maldad. Vamos pues ahora,
entremos, y demos la nueva en casa del rey. |
|
10 |
|
Y vinieron, y dieron voces a los guardas
de la puerta de la ciudad, y les declararon, diciendo: Nosotros fuimos
al campo de los sirios, y he aquí que no había allí hombre, ni voz de
hombre, sino caballos atados, asnos también atados, y el campo como
estaba. |
|
11 |
|
Y los porteros dieron voces, y lo
declararon dentro, en el palacio del rey. |
|
12 |
|
Y se levantó el rey de noche, y dijo a
sus siervos: Yo os declararé lo que nos han hecho los sirios. Ellos
saben que tenemos hambre, y se han salido de las tiendas y se han
escondido en el campo, diciendo: Cuando hubieren salido de la ciudad,
los tomaremos vivos, y entraremos en la ciudad. |
|
13 |
|
Entonces respondió uno de sus siervos, y
dijo: Tomen ahora cinco de los caballos que han quedado en la ciudad, (
he aquí, ellos son como toda la multitud de Israel que ha quedado en
ella; he aquí, os digo que ellos son como toda la multitud de Israel que
ha perecido ); enviemos, y veamos qué hay. |
|
14 |
|
Tomaron, pues, dos caballos de un carro,
y envió el rey tras el campo de los sirios, diciendo: Id, y ved. |
|
15 |
|
Y ellos fueron, y los siguieron hasta el
Jordán; y he aquí, todo el camino estaba lleno de vestiduras y enseres
que los sirios habían arrojado con la premura. Y volvieron los
mensajeros, y lo hicieron saber al rey. |
|
16 |
|
Entonces el pueblo salió, y saquearon el
campo de los sirios. Y fue vendida una medida de flor de harina por un
siclo, y dos medidas de cebada por un siclo, conforme a la palabra de
Jehová. |
|
17 |
|
Y el rey puso a la puerta a aquel
príncipe sobre cuya mano él se apoyaba: y le atropelló el pueblo a la
entrada, y murió, conforme a lo que había dicho el varón de Dios, lo que
habló cuando el rey descendió a él. |
|
18 |
|
Aconteció, pues, de la manera que el
varón de Dios había hablado al rey, diciendo: Dos medidas de cebada por
un siclo, y una medida de flor de harina será vendido por un siclo
mañana a estas horas, a la puerta de Samaria. |
|
19 |
|
A lo cual aquel príncipe había
respondido al varón de Dios, diciendo: Mira, si Jehová hiciese ventanas
en el cielo, ¿Pudiera suceder tal cosa? Y él dijo: He aquí tú lo verás
con tus ojos, mas no comerás de ello. |
|
20 |
|
Y le sucedió así; porque el pueblo le
atropelló a la entrada, y murió. |
|
2 Reyes 8 |
|
|
1 |
|
Y habló Eliseo a aquella mujer a cuyo
hijo había hecho vivir, diciendo: Levántate, vete tú y toda tu casa a
vivir donde pudieres; porque Jehová ha llamado el hambre, la cual vendrá
también sobre la tierra siete años. |
|
2 |
|
Entonces la mujer se levantó, e hizo
como el varón de Dios le dijo: y se fue ella con su familia, y vivió en
tierra de los filisteos siete años. |
|
3 |
|
Y como fueron pasados los siete años, la
mujer volvió de la tierra de los filisteos: después salió para clamar al
rey por su casa, y por sus tierras. |
|
4 |
|
Y había el rey hablado con Giezi, criado
del varón de Dios, diciéndole: Te ruego que me cuentes todas las
maravillas que ha hecho Eliseo. |
|
5 |
|
Y contando él al rey cómo había hecho
vivir a un muerto, he aquí la mujer, a cuyo hijo había hecho vivir, que
clamaba al rey por su casa y por sus tierras. Entonces dijo Giezi: Rey
señor mío, ésta es la mujer, y éste es su hijo, al cual Eliseo hizo
vivir. |
|
6 |
|
Y preguntando el rey a la mujer, ella se
lo contó. Entonces el rey le asignó un oficial, diciéndole: Hazle volver
todas las cosas que eran suyas, y todos los frutos de sus tierras desde
el día que dejó el país hasta ahora. |
|
7 |
|
Eliseo se fue luego a Damasco, y Benadad
rey de Siria estaba enfermo, al cual dieron aviso, diciendo: El varón de
Dios ha venido aquí. |
|
8 |
|
Y el rey dijo a Hazael: Toma en tu mano
un presente, y ve a recibir al varón de Dios, y consulta por él a
Jehová, diciendo: ¿He de sanar de esta enfermedad? |
|
9 |
|
Tomó pues Hazael en su mano un presente
de todos los bienes de Damasco, cuarenta camellos cargados, y lo salió a
recibir: y llegó, y se puso delante de él, y dijo: Tu hijo Benadad, rey
de Siria, me ha enviado a ti, diciendo: ¿He de sanar de esta enfermedad? |
|
10 |
|
Y Eliseo le dijo: Ve, dile: Seguramente
vivirás. Sin embargo Jehová me ha mostrado que él ciertamente ha de
morir. |
|
11 |
|
Y el varón de Dios le miró fijamente,
hasta avergonzarlo; y lloró el varón de Dios. |
|
12 |
|
Entonces le dijo Hazael: ¿Por qué llora
mi señor? Y él respondió: Porque sé el mal que has de hacer a los hijos
de Israel: a sus fortalezas prenderás fuego, y a sus jóvenes matarás a
espada, y estrellarás a sus niños, y abrirás el vientre a sus mujeres
encinta. |
|
13 |
|
Y Hazael dijo: ¿Acaso es tu siervo, un
perro, para que haga tan enorme cosa? Y respondió Eliseo: Jehová me ha
mostrado que tú serás rey de Siria. |
|
14 |
|
Y él se fue de Eliseo, y vino a su señor,
el cual le dijo: ¿Qué te ha dicho Eliseo? Y él respondió: Me dijo que
seguramente sanarás. |
|
15 |
|
El día siguiente tomó un paño grueso y
lo metió en agua, y lo puso sobre el rostro de Benadad, y murió. Y reinó
Hazael en su lugar. |
|
16 |
|
En el quinto año de Joram hijo de Acab
rey de Israel, y siendo Josafat rey de Judá, comenzó a reinar Joram hijo
de Josafat rey de Judá. |
|
17 |
|
De treinta y dos años era cuando comenzó
a reinar, y ocho años reinó en Jerusalén. |
|
18 |
|
Y anduvo en el camino de los reyes de
Israel, como hizo la casa de Acab, porque una hija de Acab fue su esposa;
e hizo lo malo en ojos de Jehová. |
|
19 |
|
Con todo eso, Jehová no quiso cortar a
Judá, por amor de David su siervo, como le había prometido darle lámpara
a él y a sus hijos perpetuamente. |
|
20 |
|
En su tiempo se rebeló Edom de debajo de
la mano de Judá, y pusieron rey sobre sí. |
|
21 |
|
Joram por tanto pasó a Seir, y todos sus
carros con él: y levantándose de noche hirió a los edomitas, los cuales
le habían cercado, y a los capitanes de los carros: y el pueblo huyó a
sus estancias. |
|
22 |
|
No obstante, Edom se rebeló
de la mano de Judá, hasta hoy. Libna también se rebeló en el mismo
tiempo. |
|
23 |
|
Lo demás de los hechos de Joram, y todas
las cosas que hizo, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los
reyes de Judá? |
|
24 |
|
Y durmió Joram con sus padres, y fue
sepultado con sus padres en la ciudad de David; y su hijo Ocozías reinó
en su lugar. |
|
25 |
|
En el año doce de Joram hijo de Acab rey
de Israel, comenzó a reinar Ocozías hijo de Joram rey de Judá. |
|
26 |
|
Veintidós años tenía Ocozías cuando
comenzó a reinar, y reinó un año en Jerusalén. El nombre de su madre fue
Atalía hija de Omri rey de Israel. |
|
27 |
|
Y anduvo en el camino de la casa de Acab,
e hizo lo malo en ojos de Jehová, como la casa de Acab; porque era yerno
de la casa de Acab. |
|
28 |
|
Y fue a la guerra con Joram hijo de Acab
a Ramot de Galaad, contra Hazael rey de Siria; y los sirios hirieron a
Joram. |
|
29 |
|
Y el rey Joram se volvió a Jezreel, para
curarse de las heridas que los sirios le hicieron en Ramá, cuando peleó
contra Hazael rey de Siria. Y descendió Ocozías hijo de Joram rey de
Judá, a visitar a Joram hijo de Acab en Jezreel, porque estaba enfermo. |